天才一秒记住【去看书】地址:www.7ks.net
两人各自拿起一本书,便坐到了一个寂静的位置,开始阅读。
比如,当描绘到水帘洞时,西楼写着:
四海千山皆拱伏九幽十类尽除名!
“挺挺身才变化多,声音响亮如钟磬。”
在菩提老祖门下习得七十二变!
这描绘力!
后面的,王默打算是慢慢放出来。
霸道?
朱涵不知道多少次无意识发出了这样的感慨,直到不知道看了多久,看到玄奘出现,准备去西天取经的时候,他才下意识抬起头,伸了伸已经僵硬酸痛的脖子。
因此。
“这……”
深入龙宫取得定海神针!
仅仅是一句话,冯启就不再做点评了。
“好家伙!好一个齐天大圣,惊动天庭,被十万天兵天将下届缉拿,这等气魄!”
“是的。”
朱涵深吸一口气:“我的感受是:高山仰止。”
然而一路读下来,他却内容十分的通畅,字句方面几乎没有任何现代文的影子。
而现在,他看的《西游记》古文版几乎符合一切的条件。
冯启和朱涵便是其中的两个。
朱涵道:“那我看白话文版。”
“手举金箍棒一根,足踏云鞋皆相称。”
这是什么啊?
爽!
爽到爆炸!
这是他们完全没想到的,映入眼前的《西游记》居然有古文版和白话文版两个版本。
哪怕最后被擒下,丢入了八卦炉,经历了七七四十九天的熔炼,却依然没事,反而让自己炼成了一双火眼金睛!
这想象力!
冯启眼里有着好奇和期待。
冯启道:“不是似乎,而是肯定很难,太难了。西方的神话体系跟我们差别太大了。光是一个玉皇大帝,他们就得懵逼半天。至于各种各样的神仙妖魔,估计他们根本就无法感同身受。如此一来,虽然《西游记》很好,但由于西楼的高调,很有可能会遭到西方读者和媒体的猛烈抨击。更何况,我们的被翻译成英文版后,更是没有了东方的韵味。如此一来,就更容易被欧美网友瞧不上了。”
这种能力,让朱涵叹为观止。
他的右拳死死握紧,狠狠在空中挥舞着。
彼此沉寂片刻。
冯启看得头皮发麻,这种感觉实在是太恐怖了,从这便能感知西楼在古文上的造诣已经达到了一个巅峰状态,完全不是他们能比拟的。
至少在冯启这种文坛名家来看,一部必须要具备有顶级的文学性和艺术性,且包含经典永恒的主题以及鲜明的人物形象,构思庞大、剧情严谨、结构紧凑、文字精雕细琢,能带给读者极大触动,可以在民间广为传颂的,才能称得上名着。
冯启感慨一声:“年轻气盛吧,其实我倒是感觉西楼这部《西游记》或许会很不一般,凭当初王默说的那首诗便可见一斑。以他的文学造诣也有着骄傲的资本。可他忘记了一件事:水土不服。”
什么样的才能称得上名着?
玉帝马上命令托塔天王李靖为降魔大元帅,哪吒三太子为三坛海会大神,率领十万天兵天将即刻下届缉拿美猴王。
两人表情变得凝重。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!